Presentamos un artículo del libro dedicado al profesor Ante Vukasović, Za bolje odgajanje i uspješniji bračni i obiteljski život, sobre la belleza, la importancia y el desafío de la natalidad y la descendencia para Kučići, Croacia y el mundo entero.

«En los jóvenes queda el mundo» - dice un sabio refrán popular. Los jóvenes continúan la obra de sus antepasados: padres, abuelos y bisabuelos. Esa es la condición de la supervivencia del ser humano, un proceso legítimo que hace posible la continuidad de la vida, la conservación y el desarrollo humanos. Los descendientes significan la continuación de la vida de la familia, del pueblo, de la humanidad. Ellos construyen genealogías, investigan sus raíces, continúan lo ya comenzado, prolongan lo inacabado, realizan lo no realizado. Ellos unen décadas, siglos y milenios. Hacen posible el desarrollo de la cultura y la civilización humanas. Ellos continuarán también nuestra obra. Harán posible el desarrollo futuro del género humano y de su cultura.

Sin descendencia se extinguiría la vida, el género humano desaparecería. La descendencia hace posible la conservación biológica de la especie. También los animales tienen instinto de procreación, «la engendran» y cuidan de ella. Sin embargo, además del impulso biológico, la necesidad humana de descendencia tiene sentido, está fundada racional, ética y religiosamente. El hombre comprende el papel y el significado de la descendencia, se alegra con los hijos, acoge a cada uno de sus hijos con todo el ardor del amor paternal, cuida de ellos, los cría y los educa. El sentimiento paternal tiene sus raíces biológicas, pero también un significado civilizado mucho más profundo, ligado a la conciencia y a la moral humanas.

Las personas ligan a la descendencia sus deseos y esperanzas, sus visiones e ideales, su patrimonio y sus actividades familiares. Los hijos heredan no solo los bienes de sus padres, sino también sus talleres, sus oficios. Son conocidas las familias de maestros, comerciantes, herreros, molineros, camineros, músicos, joyeros y otras profesiones que se «transmiten» de padres a hijos. En la Edad Media, la nobleza llevaba libros genealógicos, elaboraba árboles de su linaje.

También hoy muchas personas se interesan por sus antepasados, por su parentela, conocen sus raíces, sueñan con el futuro. Así se comprende de manera más profunda y completa el sentido de la vida, y se encuentra el propio lugar en la familia, en el propio pueblo, ciudad, sociedad y en la vida en general.

El sentimiento paternal, el sentido de la maternidad y la paternidad, es tan fuerte que casi todas las personas sienten la necesidad de tener descendencia. Incluso en las condiciones de vida más difíciles, los padres engendraban y cuidaban de sus hijos. Muchas familias pobres pero ricas en hijos lo confirman también en nuestro Kučići. Es más, antes, cuando las condiciones eran mucho más duras, se tenían más hijos y se cuidaba más de ellos que hoy.

El sentimiento paternal y la necesidad de descendencia son tan fuertes en algunas personas que se sienten infelices si, por cualquier razón, no pueden tener hijos. Los cónyuges sin hijos emprenden diversas medidas para hacer posible la concepción. A menudo se invierte mucho tiempo, esfuerzo y recursos materiales para eliminar las causas de la infertilidad. Y si no se logra, se buscan otras soluciones. Las familias sin hijos adoptan niños abandonados o huérfanos de guerra debido a su desarrollado sentimiento paternal y su amor por los niños.

Los hijos son nuestra alegría. Ellos aseguran la continuación de la vida y la conservación histórica de la comunidad humana. La natalidad es la victoria de la vida sobre la muerte, la garantía de la supervivencia de la familia, de nuestro lugar, de nuestra tierra natal, de la patria Croacia. Gracias a la natalidad se ha conservado nuestro Kučići, nuestro pueblo croata, nuestra fe y nuestra Iglesia católica romana. Por eso debemos fomentar y cultivar constantemente el deseo de tener descendencia. Ese deseo es, debido al proceso de despoblación, a la preocupante caída de la natalidad, a las víctimas de la guerra y a la emigración intensificada en condiciones de guerra, especialmente importante hoy en Croacia.

Los hijos son una riqueza mayor que cualquier bien material. La riqueza no se alcanza realizando el ideal de «tener», sino el de «ser», y el ideal de «ser» lo aseguran la descendencia, los hijos. Su risa alegre trae alegría al hogar familiar. No hay mayor alegría que saber que nuestros hijos se desarrollan bien, física y psíquicamente, que están sanos, alegres, que estudian bien y se comportan con buena educación. Conozco a excelentes alumnas y estudiantes mías que no realizaron todos sus planes porque se casaron, tuvieron hijos y crían a dos, tres o más. A veces nos encontramos y hablamos de los estudios, de los exámenes, de los planes cumplidos y por cumplir, y de cuestiones de la vida, el matrimonio, la familia, la educación de sus propios hijos. Se suceden las reflexiones sobre el sentido de la vida. ¿Se han traicionado los ideales de la carrera, o han surgido nuevos valores, un nuevo sentido?

¿Qué es, en definitiva, la vida? ¿Acaso la procreación no es precisamente su origen? ¿No son el cuidado y la educación de los hijos también cuidado de la vida? ¿En qué consiste la belleza y la alegría de vivir, si no en la calidez familiar, la armonía, la ternura y la felicidad? Las madres jóvenes, sobre todo las que han tenido varios hijos, conocen la respuesta a estas preguntas. Ellas ya las han respondido. Han tenido hijos, los siguen teniendo, y son felices de poder dedicarse a la educación y a la felicidad de sus hijos. Conozco también a padres que piensan así, sienten así y actúan así. Felices los hijos que tienen esos padres.

La Sagrada Escritura habla de la institución divina del matrimonio como condición absolutamente necesaria para la conservación de la vida mediante su transmisión a las nuevas generaciones, a lo cual están orientados por su propia naturaleza el matrimonio y el amor conyugal. En el libro del Génesis escribe: «A imagen suya creó Dios al hombre, a imagen de Dios lo creó, macho y hembra los creó. Y los bendijo Dios y les dijo: ‘Sed fecundos y multiplicaos, y henchid la tierra y sometedla’. »La procreación, en función de la vida, es obra de Dios, en la que se manifiesta su amor por el ser humano. Y desde cualquier punto de vista que se observe —biológico, ético o religioso—, la procreación es una necesidad y una función profundamente humanas, y nuestra actitud positiva hacia la descendencia, un deber y una obligación humanos.

En los últimos tiempos hay muchas manifestaciones de actitud negativa hacia la natalidad. No son raros los cónyuges que no quieren hijos, evitan la concepción, emplean anticonceptivos y, si a pesar de ello se produce un embarazo, a menudo optan también por el aborto, quitándole así la vida a su hijo no nacido. Existen también otros casos de actitud negativa hacia los propios hijos: su abandono, maltrato, desamparo, explotación. Tales manifestaciones son, en la mayoría de los casos, consecuencia del egoísmo extremo, de trastornos psíquicos, de defectos morales, de insensibilidad y labilidad emocional, de dependencia del alcohol, las drogas, una vida disipada, el abandono a las pasiones y a un modo de vida instintivo. El materialismo vital, el interés personal exagerado, la pereza y los placeres sin sentido sostienen esa actitud negativa hacia los hijos y la natalidad. Toda esa filosofía se resume en la conocida frase: «Después de mí, el diluvio». Es curioso que los animales, por su orientación biológica, cuiden de sus crías, mientras que algunas personas lo descuidan. Si prevalecieran las personas moralmente corrompidas y sus concepciones, la comunidad humana se encontraría al borde de la destrucción. Estamos convencidos de que eso no sucederá.

El hombre no es solo un ser biológico, sino también espiritual. Además de instintos, tiene también sus ideales; además de conciencia perceptiva, tiene también conciencia moral. La descendencia es un imperativo de su conservación biológica, pero también la base de todo el desarrollo económico, social, cultural y espiritual. Esta comprensión se hace cada vez más presente también en nuestro entorno. Cada vez hay más parejas jóvenes que desean y tienen hijos. Los habitantes de Kučići siempre amaron a los niños, tuvieron hijos y numerosa descendencia. Eso los sostuvo incluso en las circunstancias más difíciles. Desearía que la juventud de hoy conservara esa actitud positiva de sus antepasados hacia la vida y la descendencia.

Que el nacimiento de Cristo sea para ellos un estímulo para lograrlo.

(Zov, 3./1996.)